his body was cremated before the arrival of the emissary from the bakufu at then . この際、家臣が正則の遺体を幕府の使者が到着する前に火葬した。
as for the orthographic system of japanese , the original characters used before the arrival of kanji (chinese characters ) have not yet been discovered . 日本語の表記体系については、漢字が伝わる以前の独自の文字は現在まで見つかっていない。
before the arrival of togashi , there were no " cakes " in the current sense of the meaning in japan , and the word for cakes was written as " 果子 ," which meant fruit . 唐菓子が伝わる以前の日本には現在の意味での「菓子」は存在せず、菓子は果子とも書かれて果物を意味していた。
he achieved great success , forcing katsuyori takeda and nobutaka takeda , father and son , to commit suicide at the battle of tenmokuzan before the arrival of the main force of the nobunaga army . 信長の本隊が追いつく前に武田勝頼・武田信勝父子を天目山の戦いにて自害に追い込む功績をあげた。
at kyoto university yoshida (headquarter ) campus , two thousand students/school personnel gathered , before the arrival of the emperor , at an open space in front of the university headquarter building (clock tower ) (refer to the picture ) in order to see (or welcome ) the emperor . 天皇の来学に先立ち、京大吉田(本部)キャンパスでは、2,000人にのぼる学生・教職員などが正門近くの本部(時計台)前広場(画像参照)に見物(あるいは歓迎)に押しかけた。
関連用語
arrival before another: arrival before another 先回り さきまわり before the arrival of the new century: 新世紀{しん せいき}の到来{とうらい}を前に delivery before arrival: 急産{きゅうさん} arrival: arrival n. 出現; 到着(すること); 到着者, 到着品. 【動詞+】 announce sb's arrival 人の到着を告げる The arrival of the airplane was announced. 飛行機の到着がアナウンスされた We anticipate his arrival tomorrow. あす彼の到着を見込んfor arrival: 到着渡し on arrival: 《on [upon] (one's) arrival》到着時{とうちゃくじ}に、到着次第{とうちゃく しだい}、着いたらすぐに、到着すると、着荷渡し条件で on the arrival of: ~が到着{とうちゃく}するとすぐに、~が現れると同時{どうじ}に as before: as before 元通り もとどおり as it was before: as it was before 元の通り もとのとおり before: before 迄に までに お先に おさきに 前に まえに 前 まえ 先に さきに 以前に いぜんに 曾て かって かつて 手前 てまえ 疇 ちゅう 以前 いぜん 前 せん 前 ぜん before that: {1} : それまでは、それ以前は -------------------------------------------------------------------------------- {2} : その件より先に、それより◆話の順序などについて before then: それ以前に、その時以前は before this: これより先、今までに、以前に in or before: _年以前{ねん いぜん}に on or before: 期日もしくは期日以前に